Análisis de curvas estandard en la química del
agua utilizada en aquacultura
Christopher F. Knud-Hansen, Agricultural & Food Engineering Division, Asian Institute of Technology, GPO Box 2754, Bangkok, 10501, Thailand
30 April 1993, CRSP Research Report 93-51
Abstract El principio fundamental en el análisis colorimétrico en la química del agua es
la relación entre la concentración de un
químico particular y la intensidad del color.
La intensidad del color se determina al medir la absorbancia de luz de una longitud de
onda particular. La relación debe seguir una
curva estandard que está hecha con una serie
de concentraciones estandard seleccionadas para cubrir el rango esperado de muestras
no conocidas. La absorbancia de la solución
es directamente proporcional a la
concentración de los constituyentes absorbidos a
una longitud de onda conocida y directamente proporcional a la longitud de onda a
una concentración fija. Dentro de cierto rango
de concentraciones, la relación es lineal
(y = a + bx, en donde y = absorbancia,
a = intercepción en y, x = concentración y
b = pendiente). La regresión lineal puede
ser utilizada para determinar la pendiente (b) de la línea y el coeficiente de regresión (r), el
cual describe que tan bien una línea recta se ajusta
a los puntos graficados de los estandares. Algunos espectrofotómetros
miden únicamente transmitancia y en tal caso
el logaritmo de la transmitancia debe dar una relación lineal con la concentración. Debido
a que es esencial tener curvas de
estandarización confiables, el propósito de éste artículo
es ayudar a los investigadores en acuacultura a identificar, descubrir y corregir los
problemas mas comunes asociados con el
análisis colorimétrico del agua.
This abstract was excerpted from the original paper, which was published
in NAGA, International Center for Living Aquatic Resources Management, Manila, Philippines, 1992. p.16-19.
Ciclos diarios de las tasas de respiración en muestras
de agua brevemente incubadas de un estanque de tierra fértil
James P. Szyper and Joel Z. Rosenfeld,
Hawaii Institute of Marine Biology School of Ocean and Earth Science and Technology, University of Hawaii, Kaneohe, Hawaii 96744
Raul H. Piedrahita and Philip Giovannini, Department of Agricultural Engineering, University of California at Davis, Davis, California 95616
30 April 1993, CRSP Research Report 93-52
Abstract Las tasas de respiración de la comunidad planctónica fueron tomadas cada 30
min durante un periodo de 48 horas cerca de la superficie del agua. Las muestras
fueron tomadas automaticamente de un estanque de tierra fertilizado e incubadas en una cámara
de plástico durante 21 min cada ciclo de
mues-treo. La información tomada paralelamente
de la temperatura del agua, temperatura del aire, velocidad del viento e irradiación
solar, permitió calcular la producción primaria
neta y bruta, así como la relación
fotosíntesisirra-diancia. Las tasas nocturnas de
respiración generalmente coincidieron con las tasas
de depleción del oxígeno del agua del
estanque, indicando que las tasas de incubación
basal fueron representativas de un obscurecimiento rápido de la comunidad del estanque
durante el día. Las tasas del día en promedio fueron
el doble que las tasas promedio de la noche y
58% mayores que las tasas promedio determi-nadas por una interpolación típica utilizada
en cálculos de producción de agua-libre. La
pro-ducción bruta diaria osciló entre 0.7 y 1.2
µmol O2 litro-1
día-1; la respiración constituyó
65-75% de la tasa bruta. La producción bruta
de oxígeno por unidad de clorofila a durante
los intervalos de muestreo estuvo saturada de luz con valores de irradiancia > 600
µEinst µ-2
s-1, con valores asimptóticos de 1.58
µmol O2
(µg Chl
a)-1h-1. Este sistema y método
fueron capaces de resolver la respiración y la
produc-ción bruta y neta cuando las
concentraciones de clorofila estuvieron cerca de 40
µg liter-1.
This abstract was excerpted from the original paper, which was published
in Limmology and Oceanography, 37(1992), 1193-1201.
La integración de la acuacultura intensiva y semi-intensiva:
conceptos y ejemplo *
C. Kwei Lin, Agricultural and Food Engineering Division, Asian Institute
of Technology, GPO Box 2754, Bangkok, Thailand
Kitjar Jaijen, National Inland Fisheries Institute Bangkhen, Bangkok,
Thailand
Vorathep Muthwan, Marine Biology Department, Srinakarinvirot University,
Chonburi, Thailand
May 21, 1993 CRSP Research Reports 93-54
AbstractSe realizó un experimento durante 5
meses en un cultivo integral de bagre caminador con tilapia. Se colocó una densidad de
bagre caminador de 400 y 800 peces/jaula en jaulas de nylon de 4
m3, las cuales fueron suspendidas en dos estanques de tierra
de 250 m2 cada uno. Se cultivaron machos
de tilapia (Oreochromis niloticus) con sexo
rever-sible a una densidad de 1 pez/m2 en
el estanque abierto. Mientras que el bagre
fué cultivado con un suplemento alimenticio,
la tilapia únicamente dependió de la
dieta natural derivada de los desechos reciclados. Análisis semanales de temperatura,
oxígeno disuelto, amonia, fósforos totales,
Kjeldahl nitrógeno orgánico total y clorofila
a en el agua del estanque, mostraron que la
cálidad del agua fué adecuada para el
crecimiento tanto de tilapia como del bagre. La
produc-ción total de bagre y tilapia fué
aproxima-damente 100 y 140 kg/estanque, respectiva-mente. El experimento demostró que
la tilapia puede usar eficientemente los dese-chos del bagre y mantener una calidad
del agua adecuada.
This abstract was excerpted from the original which was published as
CRSP Research Report 93-54 by the Program Management Office of
the Pond Dynamics/Aquaculture Collaborative Research Support Program (PD/A CRSP). * This article can be obtained directly from PD/A CRSP.
Fotosíntesis y respiración de
la comunidad a tres profundidades durante un periodo estable
del fitoplancton en un estanque de cultivo eutrófico de
agua salobre
James P. Szyper* and James M. Ebeling, *Hawaii Institute of Marine Biology, School of Ocean and Earth Science and Technology, University of Hawaii at Manoa, PO Box 1346, Kaneohe, Hawaii 96744 USA
September 15, 1993, CRSP Research Report 93-55
Abstract En un estanque de tierra con agua salobre (area = 0.2 ha y profundidad = 0.7 m)
se caracterizó un periodo de 14 días de
una población densa pero estable de
fitoplancton, que dió las bases para realizar un estudio
de inestabilidad. Los resultados muestran el potencial de los estanques que sirven
como microcosmos en los sistemas naturales. La producción primaria y la respiración de
la comunidad fueron analizadas por medio de un análisis diario de curvas de oxígeno y
carbono inorgánico, muestreados cada 30 min a
tres profundidades. Ni las poblaciones, ni los regimenes de oxígeno se
desestabilizaron debido a dos días aislados de baja
luminos-idad; el primero acompañado de una
fuerte lluvia. Entre los elementos nutritivos,
única-mente el nitrógeno inorgánico mostró
valores marginales limitados. La producción neta
de oxígeno durante el día (PPNd) osciló de 0
a 0.26 mol m-2 d-1, el carbono utilizado fué
de 0.01 a 0.22 mol m-2 d-1. La respiración
durante la noche (Rn) coincidió aproximadamente
con los valores de PPNd, resultando en una baja producción neta media diaria (PPN).
Las estimaciones mínimas de la
respiración durante el día (Rd) fueron
sustancialmente mayores que las de la noche (Rn) y que
los valores de PPNd; la producción bruta
mínima (PPB = Rd + PPNd) fué en promedio 2.5
veces la de los valores de PPNd. Las estimaciones
de dR oscilaron con PPNd en una retroalimen-tación negativa estable, posiblemente
mediado por los productos de la fotosíntesis. Tanto
los valores de PPNd como los de Rn decrecieron con la profundidad; valores positivos de
PPN estuvieron concentrados en la capa
superficial. Las poblaciones y los ciclos del oxígeno
fueron mas resistentes al disturbio por la baja
lumi-nosidad que las predicciones obtenidas por
los modelos que asumen una profundidad en los estanques de 1.0 m. Sugerimos para un exámen más adelante, que la
estabilidad estuvo relacionada con las
profundidades someras de estos estanques, lo cual
permitió una suficiente penetración de la luz a la
capa del fondo que dió lugar a valores positivos
de NPPd en la mayoría de las fechas.
This abstract was excerpted from the original paper, which was published
in Marine Ecology Progress Series 94:229-238, 1993.
|
